trao đổi ngang giá Tiếng Trung là gì

等价交换

• giá trị trao đổi:    交换价值
• trao đổi khoá internet:    internet 密钥交换
• trao đổi:    岔换 磋商 掉换 互通; 交换 trao đổi tin tức互通消息。换 trao đổi交换。计议 交互 trao đổi ý kiến.交换意见。trao đổi vật tư.物资交流。trao đổi kinh nghiệm công tác.交流工作经验。交流 榷 bàn bạc trao đổi.商榷。商兑 商量 có công việc cần phải trao đổi n

Câu ví dụ

在他们看来，我为企业干活，企业付我一份报酬，仅仅是等价交换。
Theo họ, tôi làm việc cho công ty, công ty trả lương cho tôi, đó chỉ là sự trao đổi ngang giá mà thôi.

在他们看来，我为公司干活，公司付我一份报酬，仅仅是等价交换。
Theo họ, tôi làm việc cho công ty, công ty trả lương cho tôi, đó chỉ là sự trao đổi ngang giá mà thôi.

青年作家李尚龙说过：如果你自己不强大，那些社交其实没有什么用，只有真正的等价交换，才能得到合理的帮助。
Nhà văn Lý Thượng Long nói: Nếu như bản thân bạn không mạnh mẽ, những mối xã giao đó thực ra cũng chẳng có tác dụng gì, chỉ có trao đổi ngang giá mới có thể đạt được sự giúp đỡ hợp lý.

青年作家李尚龙说过：如果你自己不强大，那些社交其实没有什麽用，只有真正的等价交换，才能得到合理的帮助。
Nhà văn Lý Thượng Long nói: Nếu như bản thân bạn không mạnh mẽ, những mối xã giao đó thực ra cũng chẳng có tác dụng gì, chỉ có trao đổi ngang giá mới có thể đạt được sự giúp đỡ hợp lý.

不是逻辑题，符合规律就能结果;也不是等价交换，你的付出有没有意义，全看人家在不在意。
Nó vốn không phải là một mệnh đề logic, phù hợp với quy luật thì cho ra kết quả; cũng không phải trao đổi ngang giá, thứ bạn bỏ ra có ý nghĩa hay không hoàn toàn phụ thuộc việc người ta có quan tâm hay không.